【第三章】替身的疼痛副作用

重，血就得放越多。

    ＊平民浓汤这个玩意：由於中世纪「污水」问题严重酒都当水喝了，由於一直以来领主间征战频仍地盘频换等问题，很少领主会想真的搞好水利建设，在城中央挖条沟勉强能过就可以了，只有比较有规划的大城会有公用井这种好东西，但就连这种井也常常被人倾倒厨余垃圾，猫之类的动物也很容易跌进去死在里面这就是为什麽这些井上面都还会盖个大木版。

    ?其他大多地方取用水跟排废水基本是同源同归，用来料理的水都含有粪臭，这也是为什麽农民会发明「浓汤」的原因，煮的过程丢一些不能吃的薄荷或香草进去一起煮，目的就是要混进去盖过那股排泄臭味，调味用花草煮完捞掉不吃，只吃炖烂到看不出原形的谷物菜类。那时候的英国还发明一种把乾粮放到啤酒里浸泡的吃法，就是为了避掉这令人难过的污水问题

    ＊晚餐後的打烊时间：中世纪大部分西欧人一天只吃两餐，时间大约比现在中午稍早跟下午茶稍晚的时间後者即称为晚餐，用餐时间跟次数也会有地域差别，但大部分人主要是这两餐，「早餐」则主要是小孩和病人在吃，天黑连食物都看不太到是要吃三小，赶快睡觉比较实际，其他时间肚子饿可能吃些点心只限家庭条件较好的平民，农奴一年可能只有两三次吃点心的机会，还是在国王或庄园主年节大请客的时候，所以文中晚餐後打烊太阳还没完全下山。

    ＊中世纪小时制：平均分配白天与黑夜各12个小时，所以随着季节昼短夜长，有可能白天一小时只有现在的半小时，晚上的一小时却将近一个半小时的状况，挺随兴的。

    ＊jingye也是血液变的：见上篇「四液说」项解释。