老师说的孤独,我晚点再学。3
书迷正在阅读:直男堕落玩法开发被情欲系统选中后听说我是白月光(快穿)【姜玉郎x赵德柱】秘密疗癒餐馆被渣后我逆袭了疯批儿子嫁老公乱妻合集汁水横流的午夜地铁之行疯子日记和死对头互相嘬奶那些年一千零一夜女神的贴身侍卫暖婚之贤妻至上日漫H合集【all高启强】疤大乃男主的专属异常世界观被隔壁男神艹年少轻狂,痛大妖与军先生快穿之睡了反派以后(H)没钱上大学的我只能去屠龙了HP 咸鱼玛丽小姐清冷仙尊以身饲魔天价债务身上背(站街)落渊香愁─花言巧语短篇集册元迟十九年当你自远方来逆鳞(古言人外龙1v1)楚云谣《繁星坠落时》前菁英刑警现暴躁攻x暗黑杀手偏执疯狂受——我不想做谁的英雄,只想做你的英雄xCWT69黑蓝之如愿以偿日不落落秽
,我可是个文字创作者,未来要靠文字吃饭的人。五百字对我来说就是一粒沙糖。 眼看玖玫还在苦恼第一段,我已经快写到底了。 「怎麽了,想不到写什麽吗?」我关心到,并且希望自己的语气是谦虚的。 「不会想不到,就是有点难在脑子里转换成日文。」 「不然你用翻译阿。」 「不要啦,我想试着用日文思考。」 确实,要直接用日文思考,而不是先用中文思考一遍再在脑子里翻译成日文,是非常难,也是最初的瓶颈之一。 但是奇怪了,玖玫不是在高中读日文科吗?看来只有三年的日文科是不够的。 「莫倪同学,你有看清楚自己在写什麽吗?」石川一脸又气又好笑地看着我的作业说。 「怎麽了吗?」我这个未来的诺贝尔得主写得不好吗? 「文章的语助词要统一,一开始用敬语就要全部使用敬语,这麽基本的事你也不知道吗?」 哇哩,我真的不知道。我唯一能在这个大学班的原因是,我父母让我从小学日文。 他们可能是预知到了我会考不上台湾的大学,才帮我另开新路。 「玖玫同学,你的文法很好,但是我记得你有N2检定成绩,所以希望你能把单词的程度提升上来。」石川用同样犀利的话给玖玫的作业做评语。 我在高中之前都被老师们视为眼中钉,所以习惯了批评。但玖玫似乎感到挫折。