35 圣诞快乐

    迪特里希松开了她的手。他走出几步，站在不远处望着她，奥尔佳穿着军装，又梳起了两条长长的辫子。她站在那里，抱起了猎枪。风吹起了她的衣角。

    “跑吧，埃里希！跑吧！你要跑起来，要最快、最快地——”

    迪特里希迈开脚步。最初几步很难，这么多年，他早已习惯了低下头走着。但是很快，越来越快，他大步奔跑起来。这根本不是打猎的方法，金色的长草纷纷而过，天空如湖泊一般蔚蓝无边，天地一片灿金。在长草以后，是他最恨的、最恨的，有一双绿眼睛的魔鬼……跑吧，跑吧！他会回到德国，回到子弹打中他以前的岁月，回到一切开始以前，再没有苏联的荒原、没有一个叫奥尔佳·梅洛尼科娃的、双手温暖的人。金光笼罩了天地，耳边忽然响起了一声枪响。迪特里希茫然地回过头。

    奥尔佳站在原地，猎枪中冒出一抹淡淡的烟雾。在她身后，夕阳铺天盖地地笼罩了她。

    “我没有打中。”她说。忽然间，神情像个做错了事的孩子。

    她抱着猎枪，伸手轻轻触碰了一下guntang的枪管。林子金红的树梢旁，一只野鸭正彷徨地飞过。

    “也许我也应该做些什么去啦……”她的脸在夕阳中一半明亮，另一半安静而寂寞。迪特里希怔怔望着她。她忽然笑了。那个笑容特别明亮，无忧无虑，好像从来没有经过什么事一样开朗。

    “彼得罗夫说得对。战争早就结束了……狙击手是不能当一辈子的！”

    那是1942年的秋天，奥尔佳如同得到了什么预兆般陷入了沉默